1. Загальні положення

1.1. «Хелпей» публікує цей публічний договір (угоду) про надання послуг на сайті www.helpay.me.

1.2. Ця угода є публічним договором (стаття 633 ЦК України), і в разі акцепту, користувач зобов’язується виконувати умови цієї угоди.

1.3. У цій оферті, наведені нижче терміни вживаються у такому значенні:

  • Оферта — пропозиція виконавця, адресована будь-якому замовнику, який опублікував завдання, укласти з ним публічний договір про надання послуг на умовах, що містяться в цій угоді;
  • Акцепт — повне прийняття користувачем умов угоди;
  • Сайт — інтернет-сайт «Хелпей», що розміщений за посиланням www.helpay.me;
  • Користувач — будь-яка зареєстрована особа, яка прийняла умови цієї угоди та користується послугами сайту;
  • Замовник — зареєстрована особа, яка користуючись послугою сайту опублікувала завдання;
  • Виконавець — зареєстрована особа, яка користуючись послугою сайту погодилась виконати опубліковане замовником завдання;
  • Завдання — будь-яка опублікована на сайті потреба замовника;
  • Персональна сторінка — електронний кабінет користувача в функціональній системі сайту, за допомогою якого він може керувати своїми завданнями. Персональною сторінкою може користуватися тільки один користувач, передача даних для доступу до своєї сторінки іншому користувачеві (іншій особі) не допускається;
  • Реєстрація — прийняття користувачем акцепту цієї угоди, і процедура, в ході якої користувач за допомогою заповнення відповідних форм сайту, надає необхідну інформацію для користування послугами сайту;
  • Персональні дані — це відомості чи сукупність відомостей про особу, яка за їх допомогою може бути ідентифікована.

1.4. Якщо користувач не згоден з цією угодою повністю або частково, адміністрація «Хелпей» просить вас залишити цей сайт. Ці умови регулюють використання користувачем сайту та його послуг. Використання послуг сайту означає, що користувач ознайомлений з цією угодою, розуміє і приймає її умови.

1.5. Починаючи використовувати послуги сайту або завершивши процедуру реєстрації, користувач вважається таким, що прийняв умови цієї угоди в повному обсязі, без будь-яких застережень і винятків. У разі незгоди користувача з будь-яким положенням цієї угоди, користувач не має права користуватися послугами сайту.

1.6. Всі угоди укладаються між користувачами (замовником та виконавцем) безпосередньо. Таким чином, сайт не є учасником угод користувачів, а лише надає комунікаційну фріланс платформу.

1.7. Сайт «Хелпей» пропонує користувачам послуги для:

  • розміщення завдань на сайті з метою знаходження виконавців для їх виконання;
  • знаходження завдань з метою їх виконання за вказану або не вказану винагороду.

2. Розміщення завдань

2.1. Користувач отримує право публікації завдання на сайті після заповнення спеціальної форми із зазначенням параметрів завдання згідно правил сайту та цієї угоди.

2.2. Використання послуг сайту, зареєстрованими користувачами означає прийняття зобов’язань дотримуватися правил сайту та інструкцій щодо користування послугами «Хелпей», в тому числі цієї угоди.

2.3. Користувач несе відповідальність за всі дії з використанням його електронної адреси та пароля для входу на сайт. Користувач має право користуватися послугами сайту тільки за допомогою власної електронної адреси та пароля. У разі передачі даних для доступу до персональної сторінки іншій особі, така персональна сторінка може бути заблокована без повернення коштів.

2.4. Користувач зобов’язується зберігати конфіденційність пароля і не розкривати чи передавати його третім особам.

2.5. Користувач зобов’язаний негайно змінити дані для входу на сайт, якщо у нього є причини підозрювати, що його електронну адресу та пароль, які використовуються для входу на сайт, були розкриті, або можуть бути використані іншими особами.

2.6. Користувач, який розміщує завдання на сайті, зобов’язується розмістити інформацію відповідно до цієї угоди, правил сайту та інструкцій, представлених на сайті.

2.7. Користувач зобов’язаний ретельно перевірити всю інформацію про завдання, що буде розміщене або є розміщеним ним на сайті, та у разі виявлення невірної інформації, додати або змінити необхідні відомості завдання. Якщо виправити невірну інформацію неможливо, анулюйте публікацію та повторно подайте запит на публікацію завдання.

2.8. Заголовок завдання повинен відповідати тексту самого завдання і не повинен містити контактну або персональну інформацію про користувача або третіх осіб (телефон, електронні адреси, адресу інтернет-ресурсу тощо);

2.9. Не допускається використання цін, що не відповідають фактичній ціні реалізації завдання. Ціна повинна бути вказана за повністю виконане завдання;

2.10. Користувач зобов’язується не надавати активну підтримку і не поширювати інформацію про послуги, що надаються конкурентами сайту «Хелпей», у тому числі, але не виключно:

  • Інформацію про людей, які виконують завдання;
  • Інтернет-ресурси, що пропонують виконання завдань.

2.11. Адміністрація має право перемістити завдання у іншу категорію чи підкатегорію, завершити або продовжити термін дії виконання завдання користувача з технічних причин, що знаходяться під контролем або поза контролем адміністрації сайту. «Хелпей» має право припинити демонстрацію завдання, якщо користувач зареєстрував його з порушенням умов цієї угоди або чинного законодавства.

2.12. Користувачу заборонено:

  • Публікувати однакові завдання з однієї адреси електронної пошти;
  • Публікувати схожі за змістом завдання, де очевидно, що мова йде про те саме завдання;
  • Дублювати однакові завдання з різних адрес електронної пошти;
  • Публікувати завдання в категорію чи підкатегорію, яка не відповідає його змісту;
  • Публікувати завдання в заголовку яких містяться повторювані знаки пунктуації або не літерні символи;
  • Публікувати заголовок, опис чи фотографії завдання які є не пов’язаними або не розбірливими;
  • Вставляти в завданні посилання на ресурси, які містять шкідливі елементи;
  • Розміщувати завдання з метою реклами, спаму або шахрайства;

2.13. Адміністрація та модератори сайту мають право:

  • Вносити в текст завдання користувача виправлення, що стосуються орфографії і пунктуації, які не впливають на загальний зміст;
  • Переносити завдання в інші категорії чи підкатегорії сайту у разі виявлення більш придатної для розміщення;
  • Відмовити в публікації завдання, якщо воно не відповідає обраній категорії чи підкатегорії, або порушує цю угоду;
  • Не нести відповідальність за зміст виконаних робіт або гіперпосилання на ресурси, надіслані в повідомленнях від інших користувачів;
  • Виконувати вибіркову перевірку завдань, як перед, так і після їх публікації.

3. Умови обробки персональних даних користувачів та згода на обробку

3.1. При реєстрації користувачі надають сайту право на обробку їх персональних даних.

4. Відомості, що надаються користувачем

4.1. Адміністрація сайту «Хелпей» зберігає за собою право зв’язуватися з користувачем: направляти інформаційні повідомлення на електронну пошту, вказану при реєстрації.

4.2. Збір інформації здійснюється шляхом самостійного зазначення користувачем відповідних полів, необхідних для завершення реєстрації.

4.3. Інформація технічного характеру, що міститься в системі, наприклад, IP-адреса, відповідно до загальних правил інтернет-повідомлень, використовується сайтом з метою, пов’язаною з обслуговуванням мережевого обладнання, та для агрегації загальної статистичної, демографічної інформації (наприклад, про регіон, з якого було здійснено з’єднання користувачем).

4.4. Сайт «Хелпей» зберігає дані останнього доступу користувача до системи, з метою забезпечення високої якості сервісу, що пристосовується до індивідуальних потреб та інтересів користувача.

4.5. Користувач здійснює доступ до сайту протягом часових проміжків безперервного використання — сесій. Зареєстрований користувач здійснює доступ до частини сайту, яка доступна виключно після введення електронної пошти та пароля, хоч би один раз, протягом сесії.

4.6. Відключення збереження даних щодо останнього доступу в систему в налаштуваннях браузера не впливає на можливість використання сайту в цілому, однак може обмежити їх функціонал для користувача.

4.7. Дані останнього доступу в систему також використовуються для збирання статистичної інформації про використання послуг користувачами.

4.8. Користувачеві забороняється надавати інформацію з порушенням умов цієї угоди або прав інших осіб, зокрема, інформація не повинна містити:

  • вульгарних, образливих виразів;
  • пропаганду ненависті, насилля, дискримінації, расизму, ксенофобії, міжнаціональних конфліктів;
  • заклики до насильства і протиправних дій;
  • дані, що порушують особисті права, або права інтелектуальної власності третіх осіб;
  • інформацію, що сприяє шахрайству, обману або зловживання довірою;
  • інформацію, яка призводить до здійснення операцій з краденими чи підробленими документами;
  • інформацію, яка порушує чи посягає на власність третіх осіб, комерційну таємницю або право на недоторканість приватного життя;
  • особисту чи ідентифікуючу інформацію про інших осіб без їх ясно висловленої згоди;
  • інформацію, що містить відомості, які посягають на недоторканність приватного життя, що ображає чиюсь честь, гідність чи ділову репутацію;
  • інформацію, що містить наклеп або погрози на адресу будь кого;
  • інформацію, що носить характер порнографії;
  • інформацію, що завдає шкоди неповнолітнім;
  • хибну і неправдиву інформацію, або ту, яка вводить в оману;
  • віруси або будь-які інші технології, що можуть завдати шкоди сайту, або іншим користувачам;
  • інформацію про сервіси, що вважаються аморальними, таких як: проституція, або інші форми, що суперечать нормам моралі або закону;
  • посилання або інформацію про сайти, що конкурують з сайтом «Хелпей»;
  • інформацію, що представляє собою «спам», «листи щастя», «схеми пірамід» або небажану чи брехливу комерційну рекламу;
  • інформацію, поширювану інформаційними агентствами;
  • відомості виключно рекламного характеру;
  • інформацію, що іншим чином порушує законодавство країни, для якої призначене завдання.

5. Причини видалення завдань

5.1. Завдання користувача може бути видалено адміністрацією сайту через порушення користувачем умов цієї угоди, та з таких причин:

  • У користувача вже є на сайті опубліковане аналогічне;
  • Інформація, що міститься в оголошенні, суперечить цій угоді, правилам сайту або законодавству;
  • Інформація, що міститься в завданні є неправдивою;
  • Заголовок завдання містить повторювані знаки оклику та питання, крапки та інші знаки;
  • Фотографії не мають очевидного смислового зв’язку з текстом завдання або не мають на меті адекватно проілюструвати текст завдання;
  • Фотографії, що містять будь-яку рекламну інформацію (посилання на сайт, електронна пошта, номер телефону, Skype, IСQ, ID в соціальних мережах, ID інших месенджерів і подібне);
  • Фотографії поганої якості, коли зображуване невиразне;
  • Завдання подано у категорію чи підкатегорію, яка не відповідає змісту;
  • Адміністрації надано обґрунтовану скаргу від іншого користувача про порушення його прав, цієї угоди або правил сайту в завданні.

6. Права та обов’язки сторін

6.1. Усі об’єкти, доступні на сайті «Хелпей», у тому числі елементи дизайну, текст, графічні зображення, ілюстрації, анімації і інші об’єкти, а також будь-який контент, розміщений на сайті, є об’єктами виключних прав сайту «Хелпей» та користувачів.

6.2. Використання контенту, та будь-яких інших елементів сервісу можливо тільки в рамках функціоналу, пропонованого сайтом. Ніякі елементи змісту сервісу, а також будь-який контент, розміщений на сайті, не можуть бути використані іншим чином без попереднього дозволу правовласника. Під використанням мається на увазі, в тому числі, але не виключно: відтворення, копіювання, переробка, поширення на будь-якій основі і т.д.

6.3. Щоб надати сайту право опублікувати завдання, надане користувачем, користувач надає сайту чинне повсюдно (територіально необмежене), безстрокове, безвідкличне, не виключне право на використання, публікацію, збір, демонстрацію, копіювання, дублювання, відтворення, доведення до загального відома щодо об’єктів авторських прав, публікацій та баз даних, якими володіє користувач, а також щодо наданих ним відомостей, зображень і фотографій на всіх відомих або невідомих інформаційних носіях. Перераховані вище права надаються сайту безоплатно (без виплати винагороди). Крім переліченого, користувач надає право на доступ до розміщеної ним інформації всім користувачам сайту. Користувач погоджується з тим, що заголовок, опис, фотографії, і інші матеріали, додані до завдання, можуть бути використані сайтом при підготовці рекламних матеріалів, статей, звітів, аналізів і т.д., і використовуватися сайтом на власний розсуд без додаткової згоди зі сторони користувача, без виплати винагороди.

6.4. Користуючись послугами сайту, користувач підтверджує, що несе особисту відповідальність за зміст розміщених ним завдань, а також володіє всіма необхідними правами, на розміщення інформації поданої ним в завданні.

6.5. Користувач зобов’язується:

  • Не вчиняти дій, які можуть призвести до непропорційно великого навантаження на інфраструктуру сайту;
  • Не використовувати автоматичні програми для отримання доступу до сайту без письмового дозволу адміністрації «Хелпей»;
  • Не копіювати, не відтворювати, не змінювати, не поширювати і не представляти громадськості будь-яку інформацію, що міститься на сайті (окрім відомостей, наданих самим користувачем) без попереднього письмового дозволу адміністрації «Хелпей»;
  • Не перешкоджати і не намагатися перешкоджати роботі та іншій діяльності на сайті, а також не перешкоджати дії автоматичних систем або процесів, а також інших заходів, з метою перешкодити або обмежити доступ на сайт;
  • Не використовувати відомості, надані іншими користувачами, в інших цілях, окрім як для здійснення угоди безпосередньо з цим користувачем.

6.6. Користувачу забороняється:

Обговорення дій модераторів і адміністрації сайту іншим чином, окрім як за допомогою електронного листування з модераторами сайту;
Використання імен користувачів, схожих на імена інших користувачів, з метою видати за них себе і писати повідомлення від їх імені.

6.7. Доступ до персональних даних користувача зі сторони інших користувачів можливий тільки при наявності письмової згоди користувача на подібний доступ або на виконання вимог відповідного законодавства.

6.8. Сайт зобов’язується докладати всіх зусиль для належного виконання своїх обов’язків за цією угодою, включаючи нормальну роботу сайту і нерозповсюдження третім особам персональних даних, наданих користувачем, за винятком випадків, передбачених законодавством.

6.9. Сайт може періодично встановлювати обмеження щодо використання сервісу, зокрема, максимальна кількість днів зберігання завдань. Адміністрація «Хелпей» має право в будь-який момент змінити або припинити роботу сайту з повідомленням користувача, або без нього, не несучи при цьому відповідальності за подібні зміни або припинення.

6.10. Щоб підтримувати високу якість своїх послуг, сайт залишає за собою право обмежити кількість активних завдань користувача на сайті, а також обмежити дії користувача на сайті.

6.11. Адміністрація «Хелпей» може заборонити користувачеві доступ на сайт, якщо користувач порушує умови цієї угоди. Факт порушення вважається підтвердженим, якщо користувач був сповіщений адміністрацією сайту про ведення діяльності, яка порушує правила сайту, або права третіх осіб. Адміністрація сайту залишає за собою право в будь-який момент видалити або заблокувати персональну сторінку користувача без повернення коштів, а також видалити всі розміщені завдання користувача, повідомивши про це на свій розсуд, і не несучи при цьому відповідальності за свої дії перед користувачем і третіми особами.

6.12. «Хелпей» має право на власний розсуд не приймати, видаляти або переміщувати будь-яке розміщене на сайті завдання за порушення цієї угоди або правил сайту.

6.13. «Хелпей» має право передати сайт зі всім змістом, включаючи персональні дані користувачів, своєму правонаступнику, за договорами або на інших підставах. Передача і повідомлення користувачів про таку передачу здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства.

6.14. Користувач має право направляти скарги з питань роботи сайту через форму зворотного зв’язку які будуть розглянуті протягом двох робочих днів з моменту їх надходження чи з моменту отримання повної інформації по суті скарги.

6.15. «Хелпей» залишає за собою право в будь-який момент вимагати від користувача підтвердження даних, вказаних ним при реєстрації і запитати в зв’язку з цим підтверджуючі документи (зокрема — копії/завірені копії документів, що засвідчують особу), ненадання яких, на розсуд користувача, може бути прирівняне до надання недостовірної інформації. У разі якщо дані користувача, зазначені в наданих ним документах, не відповідають даним, зазначеним при реєстрації, а також у випадку, коли дані, вказані при реєстрації, не дозволяють ідентифікувати користувача, адміністрація сайту має право відмовити користувачеві в доступі до використання сайту з попереднім повідомленням користувача або без повідомлення.

7. Оплата послуг

7.1. Замовлення платних послуг на сайті «Хелпей» здійснюється користувачем на відповідній сторінці замовлення послуги.

7.2. Користувач зобов’язується ознайомитися з цінами на платні послуги сайту. Вартість обраної послуги доступна на сторінці замовлення і залежить від параметрів замовлення.

7.3. Повернення сплачених грошових коштів за не надані послуги здійснюється сайтом в наступних випадках:

  • Автоматично функціональною системою сайту за кожне видалене завдання при модерації (крім не актуальних завдань). Повернення грошових коштів здійснюється за ті дні, в які послуга не надавалася.
  • Якщо через будь-які технічні неполадки послуга не надавалася, повернення сплачених грошових коштів здійснюється адміністратором сайту після надання користувачем доказів оплати. В такому випадку повернення грошових коштів відображається в аккаунті користувача з можливістю використання сплачених грошових коштів в майбутньому.
  • У разі оплати послуг з видалених адміністрацією персональних сторінок, які були дубльовані користувачем в порушення умов цієї угоди. Таке повернення здійснюється компанією виключно за зверненням користувача, а грошові кошти повертаються на активну персональну сторінку такого користувача з можливістю використання сплачених грошових коштів в майбутньому.

7.4. У разі систематичних (два і більше разів) порушень умов цієї угоди повернення сплачених користувачем грошових коштів відбувається на підставі рішення адміністрації сайту після відповідного звернення користувача. Адміністрація має право відмовити в поверненні коштів користувачу, який систематично порушує умови угоди.

8. Обмеження відповідальності

8.1. Користуючись сайтом, користувач підтверджує свою згоду з тим, що він використовує сайт на свій страх і ризик «як є», оцінює і несе всі ризики, пов’язані з використанням розміщених на сайті завдань, а сайт «Хелпей», в тому числі його адміністрація та модератори, не несуть ніякої відповідальності за зміст розміщених на сайті завдань, за будь-які збитки і втрати, які стали результатом використання розміщених на сайті завдань.

8.2. Сайт «Хелпей» не є організатором/ініціатором угоди між користувачами, або її стороною. сайт є комунікаційною фріланс платформою, яка надає можливість користувачам розміщувати або виконувати завдання, в будь-який час, звідки завгодно і за будь-якою ціною.

8.3. Адміністрація сайту не може контролювати достовірність інформації, яка розміщується користувачами в завданнях. Сайт не несе відповідальності за будь-які збитки, завдані в результаті вчинення правочину, або неналежної поведінки будь-якої зі сторін угоди.

8.4. Сайт не несе відповідальності за поведінку користувачів, опубліковані ними завдання або повідомлення у діалозі. Всі конфлікти між користувачами вирішуються ними самостійно.

8.5. При виникненні суперечки між сторонами (замовником та виконавцем), виконавець має право долучити до діалогу модератора для надання об’єктивної оцінки виконаного завдання та прийняття справедливого рішення про переможця суперечки (на думку модератора). Рішення, прийняте модератором не може бути оскаржене жодною зі сторін.

8.6. «Хелпей» не несе відповідальності за будь-який несанкціонований доступ або використання сайту чи будь-якої інформації про користувачів, а також за будь-які помилки, віруси, «троянські коні» і т.д., які можуть бути передані на сайт або через сайт третіми особами.

8.7. Модератори сайту «Хелпей» не перевіряють усі виконані завдання, але при виникненні суперечок, виконавець має право долучити до діалогу модератора для надання об’єктивної оцінки виконаного завдання та прийняття рішення про переможця суперечки.

8.8. Адміністрація «Хелпей» закликає користувачів бути обережними і зберігати здоровий глузд при користуванні сайтом. Користувач повинен прийняти до уваги, що його контрагент може не мати відповідної дієздатності, або видавати себе за іншу особу. Використання послуг сайту має на увазі, що користувач усвідомлює і приймає ці ризики, а також погоджується, що адміністрація сайту не несе відповідальності за дії або бездіяльність з боку користувача.

8.9. Адміністрація сайту не несе відповідальності за завершення угод між користувачами. Користувач приймає на себе повну відповідальність за свої дії.

8.10. Якщо у замовника виникають претензії до іншого користувача в результаті використання послуг сайту, користувач погоджується пред’являти ці вимоги самостійно і без втручання адміністраторів та модераторів, а також звільняє сайт від всіх вимог, зобов’язань, компенсацій по відшкодуванню збитків, витрат (затрат), включаючи адвокатські гонорари, відомих або невідомих, що виникли в результаті, або у зв’язку з такими вимогами.

8.11. Бездіяльність з боку сайту в разі порушення користувачем, або іншими користувачами положень угоди не позбавляє адміністрацію права здійснювати відповідні дії на захист своїх інтересів пізніше, а також не означає відмову сайту від своїх прав, в разі здійснення подібних порушень в подальшому.

8.12. Користувач має право повідомити адміністрації про факт порушення його прав іншим користувачем, перейшовши у розділ Допомога. У разі обґрунтованості скарг користувача, адміністрація на свій розсуд видаляє завдання, яке порушує права користувача.

8.13. Адміністрація сайту не несе відповідальність за невиконання, або перешкоди у виконанні зобов’язань з надання доступу до сайту через обставини непереборної сили, наслідки яких не можна уникнути, або подолати (таких як рішення влади, трудові спори, нещасні випадки, розриви в загальній системі комунікацій і т. д.).

8.14. Адміністрація сайту не несе відповідальності за неполадки в роботі сайту, викликані технічними перебоями в роботі устаткування і програмного забезпечення.

8.15. Ні за яких умов адміністрація та модератори сайту, які не несуть відповідальності за прямі, непрямі збитки і виплачені штрафні санкції будь-якого характеру (навіть якщо були попереджені про можливість таких збитків) в результаті використання сайту користувачем, включаючи без обмеження випадки, в яких збитки/шкода стала результатом використання або неправильного використання сайту.

8.16. Ніщо в угоді не може розумітися як встановлення між користувачем та сайтом агентських відносин, відносин товариства, відносин по спільній діяльності, трудових відносин, або якихось інших відносин, прямо не передбачених угодою.

9. Термін дії угоди і припинення надання послуг сайту

9.1. Ця угода набуває чинності з моменту початку використання користувачем будь-якого сервісу сайту, встановлення мобільного додатку, або з моменту реєстрації користувача на сайті, і діє безстроково.

9.2. Користувач має право припинити свою реєстрацію на сайті, попросивши про це в адміністрації сайту у розділі Допомога без пояснення причин.

9.3. У разі якщо адміністрацією сайту були внесені будь-які зміни до угоди в порядку, передбаченому пунктом 10.1. угоди, з якими користувач не згоден, він зобов’язаний припинити використання послуг сайту. Факт продовження використання сайту є підтвердженням згоди користувача з відповідною редакцією угоди.

9.4. Розірвання угоди з боку сайту може статися у випадках:

  • Порушення положень цієї угоди, нанесення будь-якої шкоди сайту, в тому числі її репутації, або користувачам;
  • Інші дій, які суперечать політиці сайту;
  • Правові відносини можуть бути відновлені тільки після прийняття адміністрацією сайту відповідного рішення.

10. Внесення змін до угоди

10.1. Угода може бути змінена сайтом без будь-якого спеціального повідомлення, нова редакція угоди вступає в силу з моменту її розміщення в мережі Інтернет за вказаним в цьому абзаці угоди посиланням, якщо інше не передбачено новою редакцією угоди. Чинна редакція угоди завжди знаходиться за посиланням www.helpay.me/terms.

11. Інші умови

11.1. Системні повідомлення сайту, що відносяться до завдань користувача, буде надіслано на електронну адресу, надану користувачем при реєстрації на сайті. У разі небажання користувача отримувати такі повідомлення користувач має право попросити в адміністрації видалити його персональну сторінку з сайту «Хелпей» скориставшись розділом Допомога.

11.2. Інформаційні повідомлення, призначені для широкого кола користувачів, публікуються на сайті.

11.3. Ця угода регулюється і тлумачиться відповідно до законодавства України. Питання, не врегульовані цією угодою, підлягають вирішенню відповідно до чинного законодавства України. Всі можливі суперечки, що випливають з відносин, що регулюються цією угодою, вирішуються в порядку, встановленому законодавством України, за нормами права України.

11.4. Скрізь по тексту цієї угоди, якщо не зазначене інше, під термінами «чинне законодавство» розуміється як законодавство України, так і законодавство місця перебування користувача/користувачів.

11.5. Визнання судом будь-якого положення угоди недійсним або тим, що не підлягає примусовому виконанню не тягне за собою недійсності або невиконання інших положень цієї угоди.